Where can I see or edit the email that is send to the customer?
Fulfilleo sends the tracking numbers to customers using the Shopify's shipping confirmation email. You can preview and edit the email template in your store settings (Settings > Notifications > Customer notifications > Shipping confirmation).
